ランゲージエクスチェンジ
とても楽しかったです！一緒に日本語と英語を上達できてうれしいです。日本や日本の文化についてたくさん学ぶことができたと思います。いろいろなトピックについて話しながら、みんなの意見を聞くのが楽しかったです。特に、金曜日のランゲージエクスチェンジで、日本の方言について話し合うのがとても楽しかったです。日本の皆さん、参加してくれて本当にありがとうございました。
今学期のふり返りと個人学習プロジェクトの最終報告
今学期はとても楽しかったです。日本語でいろいろなトピックを学ぶのは楽しかったです。特に再度の感謝のようなことについては、自分では学べないことをたくさん学べたと思います。ランゲージエクスチェンジの日本の方々にも感謝しています。面白い会話がたくさんできてよかったです。もっと上手に話せるようになりたいので、今学期が終わっても日本語の勉強を続けるつもりです。 皆さん、一緒に日本語を学べて本当に楽しかったです！皆さんの発表がとてもよかったです。これからも日本語の勉強を続けましょう！ 日本語４０２個人学習プロジェクト最後報告書 「妖怪」 ジェシカ・ドレスマン トピックは妖怪だ。選んだ理由は文学や日本の民話では、カッパや小豆洗いのような妖怪は重要な存在のようだからだ。最近、友達は妖怪に興味があるから、面白い妖怪や話についてよくメッセージをくれる。だから、私も最近少し興味を持った。 まず、妖怪とは何だろう｝。妖怪は西洋の怪物と同じではない。一般的に、西洋の怪物は恐ろしくて変な生き物だ。でも、多くの妖怪は優しいところもあるから、あまり怪物ではない。妖怪の形は、物の怪と鬼と付喪神と化け物と幽霊を含むから、妖怪の種類が多い。最初に、妖怪の元の目的は変な現象を具体的に説明することだった。初期の時代に、妖怪の話は口コミだけで語られていたから、妖怪のイメージは最初は地域によって違った。しかも、ある地域で神として崇拝されている妖怪は、他の地域で悪の妖怪として嫌われている場合もある。 江戸時代になると、印刷機によって妖怪の本が印刷されて、妖怪の標準化が始まった。この時代、妖怪は浮世絵や歌舞伎の人気キャラクターだった。妖怪に関する多くの知識が伝わったことで、人々はだんだん妖怪を怖がらなくなった。怖いものを知れば知るほど、その怖さは減るようだ。この時代、妖怪はまだ崇拝されていたが、フィクションの生き物として見られるようになった。 明治時代になると、日本は西洋化に集中していて、妖怪の話は消えていった。日本は、ユニークな神話や物語を忘れたかったのだ。妖怪の人気が戻ってきた理由は、昭和時代になって大ヒットした漫画『ゲゲゲの鬼太郎』からだった。この漫画は子供にも大人にも妖怪と日本の神話的な過去について教えた。今でも妖怪は日本のメディアでは人気がある。例えば、「ポケモン」、「妖怪...
とても素敵な感想ですね。日本語と英語両方の言語を一緒に学び合える場って本当に貴重だと思います。特に、方言の話題は文化の深い部分にも触れられるのでおもしろかったですよね！
ReplyDelete日本の方言はとても魅力的だと思います。韓国語の中でもよく方言を真似したり方言だった言葉が一般的なことになることがありますが私も日本語の方言をそのように使えるようになりたいと思いました。
ReplyDelete日本語を上達させるのにも、日本の文化を学ぶのにも良い機会だったと思います。
ReplyDeleteすごく楽しかったですね。金曜日を楽しみましたから、終わったのは悲しい。本当に先週の前にこのランゲージエクスチェンジは最後だとは知りません…
ReplyDelete日本語と英語を一緒に学ぶことができて本当に楽しい時間でしたね。
ReplyDelete日本の方に直接方言について聞けるのは本当に貴重でありがたい機会ですね。